Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Arthur Kill Channel
Portuguese translation:
Arthur Kill Channel (o nome do canal permanece em inglês)
Added to glossary by
Danik 2014
Mar 1, 2015 13:15
9 yrs ago
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Arthur Kill Channel
English to Portuguese
Other
Geography
Martinez Marina Sedimentation, Carquinez Straits, CA
Arthur Kill Channel Deepening Project, Port of New York & New Jersey
Pablo Bay Tidal Marsh Restoration, San Francisco, CA
Sedimentation Study, Wilmington Harbor, DE
Arthur Kill Channel Deepening Project, Port of New York & New Jersey
Pablo Bay Tidal Marsh Restoration, San Francisco, CA
Sedimentation Study, Wilmington Harbor, DE
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | Arthur Kill Channel |
Danik 2014
|
| 3 | Canal Arthur Kill |
Paulo Roberto
|
Change log
Mar 20, 2015 16:00: Danik 2014 Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Danik 2014
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
German, English, Spanish to Portuguese!
Native in: German (Variant: Germany) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Arthur Kill Channel
É o nome do canal:
http://www.nan.usace.army.mil/Missions/Navigation/NewYorkNew...
http://www.nan.usace.army.mil/Missions/Navigation/NewYorkNew...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Paulo Roberto
Native in Portuguese
Quality and Commitment to the Deadlines
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Something went wrong...