This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 3, 2015 16:40
9 yrs ago
English term
knock and feel
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
elevators
Cette expression se rapporte aux performances des portes et de la cabine d'un ascenseur.
feel = toucher mais knock ???
Phrase complète "Car poor knock and feel"
feel = toucher mais knock ???
Phrase complète "Car poor knock and feel"
Proposed translations
(French)
| 4 | touchez/tapez dessus, c'est pas du toc |
HERBET Abel
|
| 3 | chocs et malaise |
kashew
|
| 1 | ausculter |
Leman (X)
|
Proposed translations
1 hr
HERBET Abel
Native in French
Specializes in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
79
touchez/tapez dessus, c'est pas du toc
proposé
1 hr
chocs et malaise
chocs lors de la fermeture des portes de la cabine.
feel = ride comfort?
feel = ride comfort?
1 hr
ausculter
Réunit les sens de 'frapper/tapoter' et 'toucher/palper/sentir'.
Something went wrong...