Glossary entry

English term or phrase:

green sea

Serbian translation:

велики талас

Added to glossary by Sonja Rodić
Mar 13, 2015 11:56
9 yrs ago
English term

green sea

English to Serbian Science Ships, Sailing, Maritime more
a solid wave of water coming aboard the deck of a ship
We're taking green seas aboard.
Proposed translations (Serbian)
4 +3 велики талас

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

велики талас

Требало би да то значи да велики талас(и) прекрива(ју) палубу, нешто у том смислу, као што пише овде:
http://en.wiktionary.org/wiki/green_sea
Peer comment(s):

agree Daryo
21 hrs
agree sofijana
1 day 3 hrs
agree Daniela Slankamenac
2 days 7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search