Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
tarkemittaus
English translation:
as-built measurement
Added to glossary by
L. E. L.
Mar 21, 2015 16:09
9 yrs ago
5 viewers *
Finnish term
tarkemittaus
Finnish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
teollisuusrakennuksen kattoremontti; riskinarviointi ja riskinhallinta
Internetissä tulee vastaan "tachymeter" ja "theodolite", kun yrittää etsiä tietoa ko. mittauksesta, mutta hieman epäselväksi kuitenkin jäi, että onko kyse samasta asiasta...?
Proposed translations
(English)
| 5 | as-built measurement |
Desmond O'Rourke
|
Proposed translations
4 hrs
Desmond O'Rourke
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
PROFESSIONAL JOBS PERSONALLY HANDLED
Native in: English 
Works in: Finnish to English, English to Finnish
Related KudoZ points
:
104
Selected
as-built measurement
tarkemitta = as-built dimension. Measurement made after construction completed.
Reference:
Note from asker:
| Thanks Desmond! I found that Trimilli page too but then wasn't able to summarize it into an English term... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion