Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
REPRESENTATIONS AND COVENANTS
Hebrew translation:
הבטחות/התחייבויות/הצהרות
Added to glossary by
Gad Kohenov
Mar 28, 2015 14:31
9 yrs ago
9 viewers *
English term
Israel
Einat Markovich - Legal Translations
Native in: English 
, Hebrew
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew
REPRESENTATIONS AND COVENANTS
English to Hebrew
Law/Patents
Other
שלום רב,
מה התרגום לעברית של כותרת סעיף בהסכם הקרויה REPRESENTATIONS AND COVENANTS ?
תודה מראש,
עינת
מה התרגום לעברית של כותרת סעיף בהסכם הקרויה REPRESENTATIONS AND COVENANTS ?
תודה מראש,
עינת
Proposed translations
(Hebrew)
| 3 | הבטחות/התחייבויות/הצהרות |
Gad Kohenov
|
| 2 | מצגים והסכמים |
Aya Deutsch
|
Change log
Apr 2, 2015 09:26: Gad Kohenov Created KOG entry
Proposed translations
48 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French , Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
63
Selected
הבטחות/התחייבויות/הצהרות
http://pipself.blogs.law.pace.edu/2012/04/12/a-promise-is-no...
בדרך כלל מופיע בצורה הבאה
"representations, warranties, and covenants”
הבטחות נראה טוב יותר משני האחרים שמופיעים בקודוז בתרגום לספרדית
בדרך כלל מופיע בצורה הבאה
"representations, warranties, and covenants”
הבטחות נראה טוב יותר משני האחרים שמופיעים בקודוז בתרגום לספרדית
4 KudoZ points awarded for this answer.
49 mins
מצגים והסכמים
אחד מהאופנים שמצאתי בשימוש...
Something went wrong...