Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reverse reel
Polish translation:
zwijany odwrotnie przedłużacz bębnowy
Added to glossary by
Polangmar
Mar 31, 2015 19:17
9 yrs ago
1 viewer *
English term
REVERSE REEL
English to Polish
Tech/Engineering
Other
kable bębnowe
25m + 3m REVERSE REEL WITH PULL OUT SOCKET
Proposed translations
(Polish)
4 | zwijany odwrotnie przedłużacz bębnowy | Polangmar |
Change log
Apr 22, 2015 19:42: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
28 mins
Selected
zwijany odwrotnie przedłużacz bębnowy
W ofercie znajdują się dwa typy przedłużaczy bębnowych:
- standardowe, 4 gniazdowe, na których na bęben nawijany jest przewód z wtyczką zasilającą – doskonałe rozwiązanie, gdy chcemy mieć w pobliżu kilka dodatkowych gniazdek – typ WS DT 17
- zwijane odwrotnie, 1 gniazdowe, na których na bęben nawijany jest przewód z gniazdem, a wtyczka zasilająca jest w pobliżu bębna, doskonałe rozwiązanie, gdy bębęn powinien zostać w pobliżu miejsca zasilania (stały nadzór) – typ WS DT 20
http://www.elmic.pl/blog/przedluzacze-bebnowe/
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2015-03-31 19:48:33 GMT)
--------------------------------------------------
Masterplug 'Reverse' Cable Reel 1G 240V 30m
Leave reel close to power source, and pull out socket to where power is required.
http://www.screwfix.com/p/masterplug-reverse-cable-reel-1g-2...
- standardowe, 4 gniazdowe, na których na bęben nawijany jest przewód z wtyczką zasilającą – doskonałe rozwiązanie, gdy chcemy mieć w pobliżu kilka dodatkowych gniazdek – typ WS DT 17
- zwijane odwrotnie, 1 gniazdowe, na których na bęben nawijany jest przewód z gniazdem, a wtyczka zasilająca jest w pobliżu bębna, doskonałe rozwiązanie, gdy bębęn powinien zostać w pobliżu miejsca zasilania (stały nadzór) – typ WS DT 20
http://www.elmic.pl/blog/przedluzacze-bebnowe/
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2015-03-31 19:48:33 GMT)
--------------------------------------------------
Masterplug 'Reverse' Cable Reel 1G 240V 30m
Leave reel close to power source, and pull out socket to where power is required.
http://www.screwfix.com/p/masterplug-reverse-cable-reel-1g-2...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Something went wrong...