Apr 1, 2015 09:59
9 yrs ago
Polish term
dopuszczający
Polish to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
puestos
1. Dopuszczający powinien być wyznaczony przez poleceniodawcę do każdej pracy wykonywanej na polecenie.
2. Do obowiązków dopuszczającego należy:
1) przygotowanie miejsca pracy,
2) dopuszczenie do wykonania pracy,
3) sprawdzenie wykonania pracy,
4) zlikwidowanie miejsca pracy po jej zakończeniu.
Z góry dziękuję za wszelkie sugestie :-)
2. Do obowiązków dopuszczającego należy:
1) przygotowanie miejsca pracy,
2) dopuszczenie do wykonania pracy,
3) sprawdzenie wykonania pracy,
4) zlikwidowanie miejsca pracy po jej zakończeniu.
Z góry dziękuję za wszelkie sugestie :-)
Proposed translations
(Spanish)
4 | supervisor | Lucyna Lopez Saez |
2 | APROBANTE | Marlena Trelka |
Proposed translations
10 mins
supervisor
Tak twierdzi mój mąż, który "nie jedną procedurę napisał"...
53 mins
APROBANTE
drae mówi, że esta en deshuso, ale polski dopuszczający też tak sobie brzmi, więce może tak? popytam jeszcze
Discussion