Glossary entry (derived from question below)
Apr 2, 2015 14:57
9 yrs ago
English term
matches
English to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
When the contents of the ETC tables are specified, it is possible to build a
transfer table that maps a torque request in the form of incoming data from the pedal position sensor into desired engine output/ Feedback from MAF or MAP sensors is then used by the EMS throttle control logic to verify that actual engine loading matches predicted loading to protect against any error conditions that could result in unintended or undesirable acceleration.
aby zweryfikować czy bieżące obciążenie silnika odpowiada przewidywanemu ?
transfer table that maps a torque request in the form of incoming data from the pedal position sensor into desired engine output/ Feedback from MAF or MAP sensors is then used by the EMS throttle control logic to verify that actual engine loading matches predicted loading to protect against any error conditions that could result in unintended or undesirable acceleration.
aby zweryfikować czy bieżące obciążenie silnika odpowiada przewidywanemu ?
Proposed translations
(Polish)
3 | odpowiada | mike23 |
3 +1 | zgadza się /jest zgodna z | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Apr 5, 2015 16:11: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
odpowiada
Moduł ECM wykrywa, że położenie przepustnicy i wskazane obciążenie silnika nie odpowiadają przewidywanemu obciążeniu silnika oraz położeniu przepustnicy przez mniej niż 1 sekundę.
http://www.autocats.ws/manual/chevrolet/tis0911/pl/documents...
http://www.autocats.ws/manual/chevrolet/tis0911/pl/documents...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuje bardzo za pomoc "
+1
3 mins
Something went wrong...