Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Commissioner of Education
Serbian translation:
Ministar prosvete/načelnik školske uprave
Added to glossary by
Nebojša Mihaljević
Apr 5, 2015 11:27
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Montenegro
Translator & Electronic Engineer
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
, Montenegrin 
Works in: English to Serbian, English to Montenegrin, English to Serbo-Croat, and 6 more.
Commissioner of Education
English to Serbian
Social Sciences
Education / Pedagogy
Specijalno obrazovanje
Radi se o položaju u oblasti obrazovanja u SAD.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +2 | Načelnik uprave za obrazovanje |
Jelena Jovanovic
|
| 4 | Komesar za obrazovanje |
sofijana
|
| 3 | Ministar prosvete [države ...] |
Daryo
|
References
| Commissioner of Education |
Daryo
|
Proposed translations
+2
15 mins
Selected
Načelnik uprave za obrazovanje
Zavisi od države ,negde je i Ministar prosvete ako je vezano za celu državu.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2015-04-05 11:43:37 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon,Načelnik školske uprave
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2015-04-05 11:43:37 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon,Načelnik školske uprave
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala! U ovom slučaju, u pitanju je ministar prosvete, http://en.wikipedia.org/wiki/Commissioner_of_Education_of_the_State_of_New_York"
1 hr
English term (edited):
Commissioner of Education [in USA]
Ministar prosvete [države ...]
Educational leadership positions in several individual U.S. states, including:
The head of the Florida Department of Education
The head of the Kentucky Board of Elementary and Secondary Education, a leader of Kentucky Education
The chief officer of the Massachusetts Board of Education
Commissioner of Education of the State of New York
The head of the Texas Education Agency
Vermont State Commissioner of Education, leader of the Vermont Department of Education
http://en.wikipedia.org/wiki/Commissioner_of_Education
1 day 1 hr
Komesar za obrazovanje
Reference comments
1 hr
Reference:
Commissioner of Education
Commissioner of Education is a title used in a number of different governmental education departments or ministries. It may refer to:
The head of the Rivers State Ministry of Education in Nigeria
The head of Tanzania's Ministry of Education and Vocational Training
United States Commissioner of Education, a position that existed historically in the U.S. federal government
Educational leadership positions in several individual U.S. states, including:
The head of the Florida Department of Education
The head of the Kentucky Board of Elementary and Secondary Education, a leader of Kentucky Education
The chief officer of the Massachusetts Board of Education
Commissioner of Education of the State of New York
The head of the Texas Education Agency
Vermont State Commissioner of Education, leader of the Vermont Department of Education
http://en.wikipedia.org/wiki/Commissioner_of_Education
The head of the Rivers State Ministry of Education in Nigeria
The head of Tanzania's Ministry of Education and Vocational Training
United States Commissioner of Education, a position that existed historically in the U.S. federal government
Educational leadership positions in several individual U.S. states, including:
The head of the Florida Department of Education
The head of the Kentucky Board of Elementary and Secondary Education, a leader of Kentucky Education
The chief officer of the Massachusetts Board of Education
Commissioner of Education of the State of New York
The head of the Texas Education Agency
Vermont State Commissioner of Education, leader of the Vermont Department of Education
http://en.wikipedia.org/wiki/Commissioner_of_Education
Something went wrong...