Apr 10, 2015 16:57
9 yrs ago
English term
account
English to Italian
Social Sciences
Philosophy
Ruolo della famiglia nella cristianità
The context for this essay is Pope Francis’ reminder that there can be no room for doubt that the “’poor are the privileged recipients of the Gospel.”
This must be an account that will first serve the poor and the disadvantaged among us.
And, if we are to honor Pope Francis’ call for action, it must also point to the means by which our reflections here will allow us to “go forth.”
Non riesco a dare un senso alla parola "Account", soprattutto alla luce del paragrafo che segue la frase in cui è riportata.
This must be an account that will first serve the poor and the disadvantaged among us.
And, if we are to honor Pope Francis’ call for action, it must also point to the means by which our reflections here will allow us to “go forth.”
Non riesco a dare un senso alla parola "Account", soprattutto alla luce del paragrafo che segue la frase in cui è riportata.
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | riflessione/messaggio/interpretazione/posizione | Danila Moro |
4 +1 | considerazione | loredana1965 |
4 | presa di posizione | liberfo |
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
riflessione/messaggio/interpretazione/posizione
alcune idee
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
+1
15 hrs
considerazione
considerazione, rispetto
1 day 8 mins
presa di posizione
Solo in questo contesto
Discussion