Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
opacizzante
Spanish translation:
matificante
Added to glossary by
Antonietta Di Gianni
Apr 11, 2015 14:37
9 yrs ago
3 viewers *
Italian term
opacizzante
Italian to Spanish
Other
Cosmetics, Beauty
fleet size
azione: formula rinforzata ad azione urto per ridurre la visibilità anche delle imperfezioni più difficili, opacizzare e idratare la pelle. Aiuta a ridurre sia l'aspetto dei pori dilatati a causa dell'eccessiva produzione di sebo che dei pori occlusi dall'impurità e dall'eccesso di cellule morte.
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | matificante | Adriana Marcela Bruno |
5 | amortecer | Juan Arturo Blackmore Zerón |
4 | opacar | David García Ruiz |
3 | mate | Elena Rodríguez |
Proposed translations
+2
4 hrs
Selected
matificante
Este es el término que se usa en cosmética (matificar / matificante).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
41 mins
mate
hidratar la piel y que se vuelva mate
1 hr
27 days
amortecer
Como sinónimo de opacar, dadas las células muertas en la piel por las que pierde su lozanía.
Something went wrong...