Apr 20, 2015 09:36
9 yrs ago
Russian term

Мудрый

Russian to Latin Other History
Homo sapiens - человек разумный.
Если предположить, что следующим подвидом человеческих существ станет некий "человек мудрый", т.е. который не просто идет по пути научно-технического прогресса, но и использует его без вреда для окружающей среды и самого себя, и его деятельность не приведет к самоуничтожению. Как бы такой подвид назвали по-латыни: homo ???
Спасибо!
Proposed translations (Latin)
5 Prudens

Discussion

_Alena (asker) Apr 20, 2015:
Видом Извиняюсь, не подвидом, а видом человеческих существ.

Proposed translations

34 mins
Selected

Prudens

Homo prudens

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2015-04-20 10:16:40 GMT)
--------------------------------------------------

Есть еще вариант Homo Eusapiens (дословно "Благоразумный")
http://www.homoprudens.org/
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search