May 2, 2015 07:14
9 yrs ago
English term
MOS, POS
English to Chinese
Other
Finance (general)
The best prevention and treatment plan to remedy financial losses is attention to detail and for associates to follow company policies and MOS, POS, and Cash Management standard operating procedures (per your division):
MOS, POS 各指什么意思？
MOS, POS 各指什么意思？
Proposed translations
(Chinese)
| 3 | 感觉POS就是我们普通的POS机，而MOS应该依旧是库存缺货标记 |
Lily Bian
|
| 4 | 安全边际，销售点 |
Qing Chen
|
Proposed translations
5 days
Selected
感觉POS就是我们普通的POS机，而MOS应该依旧是库存缺货标记
我看了你前后两个问题，以及周围的句子，感觉POS就是我们普通的POS机，而MOS应该依旧是库存缺货标记。这段话主要是说引起损失的几个原因。
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2015-05-07 08:15:05 GMT)
--------------------------------------------------
如果POS机货币数量输入错误也是会导致损失的
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2015-05-07 08:15:05 GMT)
--------------------------------------------------
如果POS机货币数量输入错误也是会导致损失的
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
安全边际，销售点
MOS - Margin of Safety: The margin of safety is the reduction in sales that can occur before the breakeven point of a business is reached. The amount of this buffer is expressed as a percentage.
请见 http://www.accountingtools.com/margin-of-safety
POS - Point of Sale: The place where sales are made. On a macro level, a point of sale may be a mall, market or city. On a micro-level, retailers consider a point of sale to be the area surrounding the counter where customers pay.
请见 http://www.investopedia.com/terms/p/point-of-sale.asp#ixzz3Y...
建议在译文中保留英文缩略词 加中文注释在括号中 即MOS (安全边际），POS（销售点)
请见 http://www.accountingtools.com/margin-of-safety
POS - Point of Sale: The place where sales are made. On a macro level, a point of sale may be a mall, market or city. On a micro-level, retailers consider a point of sale to be the area surrounding the counter where customers pay.
请见 http://www.investopedia.com/terms/p/point-of-sale.asp#ixzz3Y...
建议在译文中保留英文缩略词 加中文注释在括号中 即MOS (安全边际），POS（销售点)
Something went wrong...