Glossary entry

Polish term or phrase:

podwójne dyplomowanie

English translation:

awarding of dual degrees

Added to glossary by Darius Saczuk
May 21, 2015 11:21
8 yrs ago
12 viewers *
Polish term

podwójne dyplomowanie

Polish to English Other Education / Pedagogy
Na podstawie § 53 ust. 8 Statutu .... udzielam Panu prof. zw. dr hab. inż. XY – Dziekanowi Wydziału ....... , zamieszkałemu w............., paszport numer ......., pełnomocnictwa do zawarcia Umowy Wykonawczej (Articulation Agreement) o Podwójnym Dyplomowaniu pomiędzy ........
Proposed translations (English)
3 +2 awarding of dual degrees
Change log

May 22, 2015 17:21: Darius Saczuk changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/861892">doreen28's</a> old entry - "podwójne dyplomowanie"" to ""awarding of dual degrees""

Discussion

mike23 May 21, 2015:
Dual Degrees: Students complete the requirements for two degrees from two institutions, with efficiencies in course taking. Each institution is primarily responsible for its own degree.

Joint Degrees: A single degree authorized and conferred by two or more partner institutions; faculty, governance groups, governance boards share authority.
https://globalhighered.wordpress.com/2011/02/10/what-are-int...

Proposed translations

+2
34 mins
Selected

awarding of dual degrees

imo

--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2015-05-21 12:13:45 GMT)
--------------------------------------------------

Nawigacja:
Strona główna » Wydział » Dziekanat » Podwójne dyplomowanie

Podwójne dyplomowanie
DLA STUDENTÓW którzy ukończyli 1 semestr studiów II stopnia
Uniwersytet w Cranfield (Cranfield University www.cranfield.ac.uk) to jedna z czołowych uczelni badawczych w Wielkiej Brytanii. Nietypową cechą tego uniwersytetu jest kształcenie wyłacznie na dwusemestralnych studiach magisterskich i doktoranckich.

Uniwersytet ten jest uczelnią partnerską oraz obie uczelnie PK WiEiK oraz UC zgodziły się na wydawanie podwójnych dyplomów. Wydział oferuje dla naszych studentów ukonczenie studiów magisterskich na Uniwersytecie w Cranfield i Politechnice Krakowskiej, zdobywając ostatecznie dyplomy ukończenia studiów magisterskich na obu uczelniach i tym samym znacznie podnoszą swoją atrakcyjność na rynku pracy.


--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2015-05-21 12:16:50 GMT)
--------------------------------------------------

Podwójne dyplomowanie

PROPONOWANE STUDIA:

Magister Informatyki, Elektroniki i Telekomunikacji

Poziom wymagany przy rekrutacji: ukończone studia I-go stopnia

Czas trwania studiów: min. 2 semestryWarunki przyjęć : umowa pomiędzy INP Grenoble /ESI SAR VALENCE, a Akademią Górniczo-Hutniczą im. Stanisława Staszica w KrakowieCzesne: tylko wpisoweUzyskane dyplomy:

-         Dyplom Inżyniera wydany przez INP Grenoble

-         Dyplom Magistra Inżyniera wydany przez Akademię Górniczo-Hutniczą w Krakowie
Peer comment(s):

agree mike23
51 mins
Thanks, Mike.
agree Jacek Konopka
4 hrs
Kind thanks, Jacku.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search