Jun 8, 2015 13:48
9 yrs ago
English term
selective savings
English to Persian (Farsi)
Other
Geography
geography
NGOs can also help poor tenants to form collective organizations (like consumer forums or tenant cooperatives) and help start selective savings and loan groups among groups of poor tenants in the same area or renting from the same landlord.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | صندوق پس انداز با قرعه کشی |
Mahta Karimpour Natanzi
|
| 5 | حساب پس انداز گزینشی/مبنی بر گزینش |
safura
|
Proposed translations
15 mins
Mahta Karimpour Natanzi
Canada
Canada
Native in English
&
Persian (Farsi)
Works in field
Canada
Patience is all you need!
Native in: English 
, Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
صندوق پس انداز با قرعه کشی
...selective means: involving the selection of people or things from a group
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-06-08 15:00:24 GMT)
--------------------------------------------------
صندوق های قرعه کشی
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-06-08 15:38:58 GMT)
--------------------------------------------------
صندوق های قرض الحسنه هم می تواند منظور باشد.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-06-08 16:01:14 GMT)
--------------------------------------------------
صندوق های قرض الحسنه و وام دهی منتخب
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-06-08 16:12:02 GMT)
--------------------------------------------------
گروه های منتخب صندوق پس انداز و وام دهی
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-06-08 15:00:24 GMT)
--------------------------------------------------
صندوق های قرعه کشی
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-06-08 15:38:58 GMT)
--------------------------------------------------
صندوق های قرض الحسنه هم می تواند منظور باشد.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-06-08 16:01:14 GMT)
--------------------------------------------------
صندوق های قرض الحسنه و وام دهی منتخب
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-06-08 16:12:02 GMT)
--------------------------------------------------
گروه های منتخب صندوق پس انداز و وام دهی
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 hr
حساب پس انداز گزینشی/مبنی بر گزینش
.
Discussion