German to Italian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Serrature per porte

Gentili colleghi,
sto traducendo una serie di caratteristiche di prodotto relative a vari sistemi di serrature.
Purtroppo non ci sono immagini né contesto e a un certo punto mi trovo davanti a:
"Spänehülsen in den Rosettenbohrungen"
Premesso che il termine "rosetta" nell'ambito delle chiusure per porte pare esistere, non riesco a capire cosa significhi "Spänehülsen".... qualcuno ha un'idea di cosa possa voler dire?
Mille grazie
Un saluto
Marika