Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pd monitoring
French translation:
surveillance des décharges partielles
Added to glossary by
Paul Berthelot
Jun 11, 2015 10:02
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Exigence, Qualité
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Italian to French
pd monitoring
English to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
évaluation de l'état de santé des éléments d'un générateur mobile
"XXX can assess the condition of the equipment, such as dielectric health via PD monitoring."
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | surveillance des décharges partielles |
GILLES MEUNIER
|
| 5 +1 | surveillance des décharges partielles |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
surveillance des décharges partielles
-
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2015-06-11 10:07:14 GMT)
--------------------------------------------------
PD = partial discharge
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2015-06-11 10:08:19 GMT)
--------------------------------------------------
un procédé pour surveiller les décharges partielles dans un transformateur de ... à surveiller les décharges du système nerveux sympathique chez un patient à ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2015-06-11 10:07:14 GMT)
--------------------------------------------------
PD = partial discharge
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2015-06-11 10:08:19 GMT)
--------------------------------------------------
un procédé pour surveiller les décharges partielles dans un transformateur de ... à surveiller les décharges du système nerveux sympathique chez un patient à ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+1
6 mins
surveillance des décharges partielles
Partial discharge
"Surveillance en ligne des décharges partielles - OMICRON
https://www.omicron.at/.../partial-discharge-monitorin...
La surveillance des décharges partielles peut également être effectuée de manière provisoire pour la mise en service d'un système de câbles."
"Surveillance en ligne des décharges partielles - OMICRON
https://www.omicron.at/.../partial-discharge-monitorin...
La surveillance des décharges partielles peut également être effectuée de manière provisoire pour la mise en service d'un système de câbles."
Peer comment(s):
| agree |
Johannes Gleim
: partial décharge, PD / partial discharge (Ernst, Comprehensive Dictionary of Engineering and Technology)
7 hrs
|
Something went wrong...