Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Line-to-ground voltage
Polish translation:
napięcie doziemne
Added to glossary by
Anna Davies
Jun 17, 2015 04:19
8 yrs ago
42 viewers *
English term
Line-to-ground voltage
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Generator protection
Installation requires the cable from the neutral of the VT to generator neutral be insulated for the system line-to-ground voltage.
Proposed translations
(Polish)
4 | napięcie fazowe | Crannmer |
4 | napięcie względem ziemi | Arrakis |
Change log
Jun 17, 2015 04:45: Crannmer changed "Field (specific)" from "Telecom(munications)" to "Electronics / Elect Eng"
Proposed translations
23 mins
Selected
napięcie fazowe
Natomiast line-to-line jest napięciem międzyfazowym.
--------------------------------------------------
Note added at 25 Min. (2015-06-17 04:44:23 GMT)
--------------------------------------------------
Przepraszam, korektura. Napięcie fazowe to line-to-neutral.
Tutaj jest line-to-ground, czyli napięcie doziemne.
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2015-06-17 07:37:49 GMT)
--------------------------------------------------
Nie tylko. Line-to-neutral voltage jest również po polsku napięciem fazowym.
--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2015-06-17 08:41:32 GMT)
--------------------------------------------------
WYBRANE ZAGADNIENIA BUDOWY I EKSPLOATACJI SIECI PRZESYŁOWYCH NAJWYZSZYCH NAPIĘĆ
Waldemar Kamrat – Politechnika Gdańska
Tadeusz Szczepański – PSE Północ
[...]
Napięcie doziemne i międzyfazowe [kV]
http://www.cire.pl/pliki/2/wybrzagadnbudeksploatac.pdf
Analiza przepięć przenoszonych przez uzwojenia transformatorów energetycznych
mgr inż. Maciej Kuniewski
Rozprawa doktorska
[...]
UT1 – wartość szczytowa napięcia doziemnego strony pierwotnej transformatora
http://winntbg.bg.agh.edu.pl/rozprawy2/10623/full10623.pdf
Napięcie zaburzeń wspólnych (napięcie doziemne), wytwarzane przez falowniki, powodowało odkształcanie napięć fazowych i międzyfazowych w sieci
zasilania.
http://www.weny.pwr.edu.pl/files/prv/id5/postepowania_awanso...
Programowanie zabezpieczenia typu: ZSN 5P
Napięcie nominalne wejść analogowych wynosi:
Un = 57,7 [V], natomiast zakres pomiarowy wejść pomiaru napięć fazowych wynosi: 2 x Un, a dla wejścia napięcia doziemnego: 3 x Un
http://www.nxcandc.com/urzadzenia/ZSN5EPv2/dtr/Programowanie...
I setki innych dokumentów, w tym i norm używających wyrażenia napięcie fazowe doziemne.
--------------------------------------------------
Note added at 25 Min. (2015-06-17 04:44:23 GMT)
--------------------------------------------------
Przepraszam, korektura. Napięcie fazowe to line-to-neutral.
Tutaj jest line-to-ground, czyli napięcie doziemne.
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2015-06-17 07:37:49 GMT)
--------------------------------------------------
Nie tylko. Line-to-neutral voltage jest również po polsku napięciem fazowym.
--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2015-06-17 08:41:32 GMT)
--------------------------------------------------
WYBRANE ZAGADNIENIA BUDOWY I EKSPLOATACJI SIECI PRZESYŁOWYCH NAJWYZSZYCH NAPIĘĆ
Waldemar Kamrat – Politechnika Gdańska
Tadeusz Szczepański – PSE Północ
[...]
Napięcie doziemne i międzyfazowe [kV]
http://www.cire.pl/pliki/2/wybrzagadnbudeksploatac.pdf
Analiza przepięć przenoszonych przez uzwojenia transformatorów energetycznych
mgr inż. Maciej Kuniewski
Rozprawa doktorska
[...]
UT1 – wartość szczytowa napięcia doziemnego strony pierwotnej transformatora
http://winntbg.bg.agh.edu.pl/rozprawy2/10623/full10623.pdf
Napięcie zaburzeń wspólnych (napięcie doziemne), wytwarzane przez falowniki, powodowało odkształcanie napięć fazowych i międzyfazowych w sieci
zasilania.
http://www.weny.pwr.edu.pl/files/prv/id5/postepowania_awanso...
Programowanie zabezpieczenia typu: ZSN 5P
Napięcie nominalne wejść analogowych wynosi:
Un = 57,7 [V], natomiast zakres pomiarowy wejść pomiaru napięć fazowych wynosi: 2 x Un, a dla wejścia napięcia doziemnego: 3 x Un
http://www.nxcandc.com/urzadzenia/ZSN5EPv2/dtr/Programowanie...
I setki innych dokumentów, w tym i norm używających wyrażenia napięcie fazowe doziemne.
Note from asker:
Napięcie fazowe to phase voltage. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuję"
3 hrs
napięcie względem ziemi
Funkcjonuje również jako line-to-earth. Termin zgodnie z odpowiednią normą dla instalacji elektrycznych.
Peer comment(s):
neutral |
Crannmer
: Jako również poprawna alternatywa do mojej odpowiedzi ok. Ale nie jako jedyna poprawna wersja.
10 hrs
|
PN-EN 60050-826
|
Something went wrong...