This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Nachtschatten
betriebsvereinbarung zur arbeitszeit
Jun 28, 2015 13:50
8 yrs ago
German term

Blumenkohlmuster

German to Romanian Art/Literary Poetry & Literature
Weißliche *Blumenkohlmuster* deuteten auf feuchtes Mauerwerk hin. An manchen Stellen blätterte der Verputz ab.

Nu-mi dau seama, se refera la un fel de igrasie?

Discussion

RoNina (asker) Jun 29, 2015:
Va multumesc, atunci... ... astept un raspuns "oficial", ca sa pot puncta! :)
Bogdan Burghelea Jun 29, 2015:
o părere Cred că este vorba de igrasie care creează pe perete un model similar conopidei (un soi de inflorescenţe din cristale ale diverselor săruri).
Claudia Coja Jun 29, 2015:
Sigur, si eu tot ca la igrasie se refera - cu atat mai mult cu cat mentioneaza ca si zidul e umed...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search