Glossary entry (derived from question below)
Jul 1, 2015 08:02
8 yrs ago
German term
Belgium
EP Vertalingen
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Flemish, German to Flemish, German to Dutch, and 9 more.
Zündgrüppe
German to Dutch
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Sicherheitsdatenblatt
Zündgruppe: T 2 (DIN EN 50 014) ; Brandklasse:
C (Brände von Gasen)
Volgens de DIN-norm zou dit 'explosiegroep' worden, maar ik vind dat precies een stapje sterker. Wordt dit explosiegroep of toch 'ontstekingsgroep' (wat ik ook vind op Google maar voor zover ik kan zien geen betrouwbare bronnen in combinatie met T2)
C (Brände von Gasen)
Volgens de DIN-norm zou dit 'explosiegroep' worden, maar ik vind dat precies een stapje sterker. Wordt dit explosiegroep of toch 'ontstekingsgroep' (wat ik ook vind op Google maar voor zover ik kan zien geen betrouwbare bronnen in combinatie met T2)
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | explosiegroep |
freekfluweel
|
Proposed translations
6 mins
freekfluweel
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
M.Sc. in Architecture, B.A.
Native in: Dutch
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
explosiegroep
http://www.asconumatics.eu/images/site/upload/_nl/pdf1/V1005...
http://www.rbv-advies.nl/Docs/Vervoer gev stoffen (ADNR)/Tem...
--------------------------------------------------
Note added at 5 uren (2015-07-01 13:39:00 GMT)
--------------------------------------------------
Bij nader inzien zijn er ook "Explosionsgruppen" en die worden beschreven in EN 50 018
--------------------------------------------------
Note added at 5 uren (2015-07-01 13:39:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.baumerhuebner.com/pdf/atex_dt.pdf
http://www.rbv-advies.nl/Docs/Vervoer gev stoffen (ADNR)/Tem...
--------------------------------------------------
Note added at 5 uren (2015-07-01 13:39:00 GMT)
--------------------------------------------------
Bij nader inzien zijn er ook "Explosionsgruppen" en die worden beschreven in EN 50 018
--------------------------------------------------
Note added at 5 uren (2015-07-01 13:39:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.baumerhuebner.com/pdf/atex_dt.pdf
Note from asker:
| Die had ik ook gevonden Freek... maar ik twijfel... explosie is voor mij niet hetzelfde als 'zünden'. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Explosiegroep:
T1
T2 - met onstekingstemperatuur 300
T3