Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
\"centro sociosanitario\"
English translation:
Community Health Centre
Added to glossary by
Peter Collins
Jul 11, 2015 10:51
8 yrs ago
46 viewers *
Spanish term
Spain
specialist in business and academic
Native in: English
Works in: Spanish to English, Catalan to English, French to English, and 1 more.
"centro sociosanitario"
Spanish to English
Medical
Medical: Health Care
Este grupo de trabajo se creó hace más de 10 años para apoyar a aquellos profesionales que prestan atención social desde los centros sociosanitarios.
There is no global term in English that I can think of for sociosanitario, which covers all kinds of care going beyond the strictly medical and involves social workers and caregivers as much as doctors and nurses. Any bright ideas for a general term?
The context is Spain and it is a translation of a website giving details about a consortium of health and social care providers.
There is no global term in English that I can think of for sociosanitario, which covers all kinds of care going beyond the strictly medical and involves social workers and caregivers as much as doctors and nurses. Any bright ideas for a general term?
The context is Spain and it is a translation of a website giving details about a consortium of health and social care providers.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Community Health Centre |
matt robinson
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
Community Health Centre
They provide all sorts of services,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "On the nail! Many thanks. "
Something went wrong...