Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
post-disaster
Persian (Farsi) translation:
پسابحران/ پس از بحران
Added to glossary by
Rez1 Dpr
Jul 29, 2015 18:58
8 yrs ago
English term
post-disaster
English to Persian (Farsi)
Other
Construction / Civil Engineering
construction
A further escalation of requirements applies to buildings considered “post-disaster” buildings, such as hospitals, police stations, and power plants.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | پسابحران/ پس از بحران |
Amanollah Zawari
|
| 5 | پسافاجعه |
Bashir Baqi
|
| 5 | بعدِ فاجعه |
Ramak Milani
|
Proposed translations
2 mins
Amanollah Zawari
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
United States
Dari, Farsi & Hazaragi Translator
Native in: Dari 
, Persian (Farsi)
Works in: English to Dari, Dari to English, English to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
17
Selected
پسابحران/ پس از بحران
Also پسافاجعه
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 min
Bashir Baqi
Romania
Romania
Native in Persian (Farsi)
Romania
and the world understands you!
Native in: Persian (Farsi) 
, Dari
Works in: English to Persian (Farsi), Dari to Persian (Farsi), Dari to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
پسافاجعه
پسافاجعه
21 hrs
Ramak Milani
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Works in field
United States
Farsi/Dari translator/ Cultural advisor
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Dari to English, English to Dari, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
بعدِ فاجعه
بعدِ فاجعه
Something went wrong...