Jul 30, 2015 09:04
8 yrs ago
2 viewers *
English term
beef tomatoes
English to Czech
Other
Cooking / Culinary
recepy
Existuje nějaký běžný název pro tahle velká rajčata v češtině?
Děkuji.
Děkuji.
Proposed translations
(Czech)
| 4 | rajčata "Býčí srdce" |
Igor BURAK
|
| 5 | býčí srdce |
Markéta Demlová MITI
|
| 4 | steaková rajčata |
jitkasaf
|
Proposed translations
4 mins
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Czech
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
rajčata "Býčí srdce"
rajčata "Býčí srdce" z italského "pomodori a cuore di bue"
https://www.google.it/#q=rajčata "býčí srdce"
https://www.google.it/#q=rajčata "býčí srdce"
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Markéta Demlová MITI
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
I'll teach your brand to speak Czech
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, French to Czech
Related KudoZ points
:
4
66 days
steaková rajčata
Beef tomato není název konkrétní odrůdy. Je to typ masitých rajčat, pro které se běžně používá označení steaková rajčata, jako např. tady:
http://www.kvetiny-semena.cz/50-steakova-rajcata
http://www.kvetiny-semena.cz/50-steakova-rajcata
Something went wrong...