Aug 20, 2015 16:38
8 yrs ago
1 viewer *
English term
bridging
English to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Point d'accès sans fil unifié
The XXX Wireless Dual-Band Outdoor Unified Access Point is an access point specially designed for medium distance wireless network *bridging* services, providing WDS/backhauling networking applications on its 5 GHz band
Featuring the 5 Ghz 8 dBi MIMO directional patch antenna, the XXX provides up to 1.5km wireless *bridging* distance.
5 GHz directional high-gain antennas deliver extended coverage via WDS *bridging* connections and 2.4 GHz omnidirectional antennas provide local Wi-Fi access
Featuring the 5 Ghz 8 dBi MIMO directional patch antenna, the XXX provides up to 1.5km wireless *bridging* distance.
5 GHz directional high-gain antennas deliver extended coverage via WDS *bridging* connections and 2.4 GHz omnidirectional antennas provide local Wi-Fi access
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | Pontage |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | services de pont |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | reliant les services |
HERBET Abel
|
| 5 -1 | services d'interconnexion de réseaux |
Marcombes (X)
|
Proposed translations
+1
5 mins
services de pont
"bridge mode mode pont
A router configuration in which data passes directly through the router without the protection of network address translation."
http://www.microsoft.com/language/en-us/Search.aspx?sString=...
"https://2011.jres.org/archives/81/paper81_article.pdf
- Un routeur Cisco 2901 et des switch Cisco .... conciergerie associé, le service de pont multipoint et d'enregistrement, ainsi que la maintenance ..."
A router configuration in which data passes directly through the router without the protection of network address translation."
http://www.microsoft.com/language/en-us/Search.aspx?sString=...
"https://2011.jres.org/archives/81/paper81_article.pdf
- Un routeur Cisco 2901 et des switch Cisco .... conciergerie associé, le service de pont multipoint et d'enregistrement, ainsi que la maintenance ..."
+1
1 hr
Pontage
-
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2015-08-20 17:45:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://c2.touta.in/?p=33
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2015-08-20 17:45:17 GMT)
--------------------------------------------------
100 % sûr
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2015-08-20 17:45:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://c2.touta.in/?p=33
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2015-08-20 17:45:17 GMT)
--------------------------------------------------
100 % sûr
1 hr
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
20
reliant les services
proposé
-1
5 hrs
English term (edited):
bridging services
services d'interconnexion de réseaux
pour les liaisons radio
On évite en français d'utiliser le calque du mot-valise anglais "bridge"
On évite en français d'utiliser le calque du mot-valise anglais "bridge"
Reference:
Peer comment(s):
| disagree |
Daryo
: and what would be then the difference from using a "router"? CL5, BTW ...
1 day 2 hrs
|
Something went wrong...