Aug 22, 2015 12:44
8 yrs ago
1 viewer *
English term
fitness leadership
English to Polish
Other
Education / Pedagogy
W kontekście oferty edukacyjnej uczelni
Seneca College's Fitness Leadership certificate has been developed to prepare students in careers requiring leadership to organize, develop and manage fitness and wellness programs for individuals and in corporate and commercial settings. This program reflects the guidelines for the training of fitness leaders established by existing advisory boards and professional organizations.
Wszelkie propozycje mile widziane :-)
Seneca College's Fitness Leadership certificate has been developed to prepare students in careers requiring leadership to organize, develop and manage fitness and wellness programs for individuals and in corporate and commercial settings. This program reflects the guidelines for the training of fitness leaders established by existing advisory boards and professional organizations.
Wszelkie propozycje mile widziane :-)
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | prowadzenie zajęć fitness | IRA100 |
3 | przywództwo w treningu fitness | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
2 | mistrzostwo w fitness/mistrzostwo fitness/ mistrz fitness | Jarosław Bartkowiak |
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
prowadzenie zajęć fitness
IMO
prowadzenie treningu fitness
--------------------------------------------------
Note added at 4 godz. (2015-08-22 17:36:31 GMT)
--------------------------------------------------
instruktor / trener fitness
prowadzenie treningu fitness
--------------------------------------------------
Note added at 4 godz. (2015-08-22 17:36:31 GMT)
--------------------------------------------------
instruktor / trener fitness
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
1 hr
mistrzostwo w fitness/mistrzostwo fitness/ mistrz fitness
Tak to widzę.
13 hrs
przywództwo w treningu fitness
propozycja
Discussion
http://www.senecacollege.ca/ce/community/leisure-hospitality...