This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
tasa de retención preferencial
a 28 días

Glossary entry

Spanish term or phrase:

trilogía procesal

English translation:

three-stage litigation test; three procedural hurdles

Added to glossary by Adrian MM. (X)
Aug 25, 2015 16:34
8 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

trilogía procesal

Spanish to English Law/Patents Law (general) Juicio de divorcio - cont
Una vez que ha quedado integrada la trilogía procesal, se procede al estudio de los presupuestos procesales.

Gracias por su ayuda.
Proposed translations (English)
3 three-stage litigation test; three procedural hurdles
Change log

Sep 6, 2015 20:10: Adrian MM. (X) Created KOG entry

Discussion

Billh Aug 25, 2015:
Here ntes de los temas a tratar. A continuación, se desarrollara el tema de una manera descriptiva sobre la conceptualización de las partes de esta trilogía; Acción, Jurisdicción y Proceso.

http://derechoprocesalcivilupn.blogspot.co.uk/2012/11/trilog...

Proposed translations

4 hrs
Selected

three-stage litigation test; three procedural hurdles

remedy-jurisdiction ratione materiae or loci - trial vs. an unlyrical trilogy or unartistic triptych
Reference:

http://https://en.wikipedia.org/wiki/Federal_Rules_of_Civil_Procedure

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you so much, Adrian!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search