Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en muestra
German translation:
Prüfgas, Kalibriergas
Added to glossary by
Ralf Peters
Aug 27, 2015 08:25
8 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
en muestra
Homework / test
Spanish to German
Tech/Engineering
Safety
Gasspürgerät
Liebe Kollegen: Es geht um die Überprüfung der Spürsensoren: Extraiga la bombona “A” que contiene el gas *en muestra*.
Mit dem "en muestra" kann ich überhaupt nichts anfangen. Jemand eine Idee?
Vielen Dank im Voraus
Mit dem "en muestra" kann ich überhaupt nichts anfangen. Jemand eine Idee?
Vielen Dank im Voraus
Proposed translations
(German)
| 4 | Prüfgas, Kalibriergas |
Thomas Haller
|
Proposed translations
2 hrs
Thomas Haller
Switzerland
Switzerland
Native in German
Switzerland
Traducción técnica hecha por un técnico
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank Thomas
Herzliche Grüße"
Something went wrong...