Sep 4, 2015 20:50
8 yrs ago
13 viewers *
Spanish term
Síndico o comisión fiscal
Spanish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Minutes of Board of Direc
Se hace constar asimismo, que la sociedad no tiene Síndico ni Comisión Fiscal.
Es un acta que habla de la liquidación de una sociedad anónima. Todo indica que es una liquidación voluntaria, decidida por la sociedad misma.
Special auditor and Audit Committee??
Es un acta que habla de la liquidación de una sociedad anónima. Todo indica que es una liquidación voluntaria, decidida por la sociedad misma.
Special auditor and Audit Committee??
Proposed translations
(English)
| 4 | trustee and audit committee |
Ana Vozone
|
Proposed translations
2 hrs
Ana Vozone
Specializes in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
41
Selected
trustee and audit committee
Suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-09-04 23:46:13 GMT)
--------------------------------------------------
trustee OR audit committee
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-09-04 23:46:13 GMT)
--------------------------------------------------
trustee OR audit committee
Example sentence:
Before beginning the audit, the following records must be provided to the Trustee or audit committee for the year or period being examined: ⃝ Cash Book or ...
... consider having a trustee or audit committee member occasionally check out a random sample of things like the list of vendors or list of checks written. 18.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
Something went wrong...