Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
boxed retail
French translation:
produits vendus en boîte
Added to glossary by
HERBET Abel
Oct 8, 2015 08:03
8 yrs ago
English term
Greece
Professionalism above all
Native in: French 
Works in: English to French, Greek to French, French
boxed retail
Non-PRO
English to French
Other
Agriculture
Emballage de produits
Bonjour à tous,
Sauriez-vous à quoi correspond le mot en objet "boxed retail" dans le contexte suivent
For our retail partners, Cavendish Produce potatoes are available in a variety of consumer
packs and sizes including poly, poly/mesh, paper, boxed retail and bins.
Merci à tous
Anne
Sauriez-vous à quoi correspond le mot en objet "boxed retail" dans le contexte suivent
For our retail partners, Cavendish Produce potatoes are available in a variety of consumer
packs and sizes including poly, poly/mesh, paper, boxed retail and bins.
Merci à tous
Anne
Proposed translations
(French)
| 4 | produits vendus en boîte |
HERBET Abel
|
| 4 | boîtes pour la vente au détail |
AbrahamS
|
Change log
Oct 15, 2015 08:08: HERBET Abel changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/104162">Anne-Elisabeth Schweitzer's</a> old entry - "boxed retail"" to ""produits vendus en boîte""
Proposed translations
2 hrs
HERBET Abel
Native in French
Specializes in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
produits vendus en boîte
par opposition au vrac ou filet ou sous film plastique ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2015-10-15 08:07:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2015-10-15 08:07:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci
3 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
boîtes pour la vente au détail
My suggestion.
Something went wrong...