Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Накладка облицовки перед
English translation:
front facing trim
Added to glossary by
Denis Shepelev
Oct 15, 2015 10:34
8 yrs ago
Russian term
Bulgaria
Deliver Optimum Solutions & High Quality
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English to Russian, and 3 more.
Накладка облицовки перед
Russian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Spare Parts
Здравствуйте,
Помогите, пожалуйста, перевести этот термин.
Это перечень автомобильных запчастей.
Думаю, что "перед" означает "передняя".
Спасибо заранее.
Помогите, пожалуйста, перевести этот термин.
Это перечень автомобильных запчастей.
Думаю, что "перед" означает "передняя".
Спасибо заранее.
Proposed translations
(English)
| 3 | front facing trim |
Stanislav Lemesev
|
Change log
Oct 31, 2015 14:00: Denis Shepelev Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Stanislav Lemesev
Philippines
Philippines
Native in Russian
Works in field
Philippines
Well-done translations only™
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
front facing trim
Кажется, так. Вот несколько примеров употребления применительно к автомобильной тематике:
http://www.svoca.com/forum/showthread.php?19171-Door-trim-mo...
http://www.allcorsa.co.uk/forums/showthread.php/air-vent-tro...
http://www.tundratalk.net/forums/tundra-parts-accessories/10...
http://www.svoca.com/forum/showthread.php?19171-Door-trim-mo...
http://www.allcorsa.co.uk/forums/showthread.php/air-vent-tro...
http://www.tundratalk.net/forums/tundra-parts-accessories/10...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Something went wrong...