Nov 1, 2015 14:35
8 yrs ago
English term
United Kingdom
perfectly billingual
Native in: Polish 
, English
Works in: Polish to English, English to Polish, French to Polish, and 3 more.
go a little retro
English to Polish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Go a little retro in this women's colourblocked swimsuit.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | retro kreacja / kreacja w stylu retro |
geopiet
|
| 3 | zdecyduj się na strój kąpielowy, który stylistyką nawiązuje do stylu retro |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
12 mins
Selected
retro kreacja / kreacja w stylu retro
.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-11-01 14:49:48 GMT)
--------------------------------------------------
pokazać się w stylu retro
pokazać się w kreacji w stylu retro
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-11-01 14:49:48 GMT)
--------------------------------------------------
pokazać się w stylu retro
pokazać się w kreacji w stylu retro
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
283
zdecyduj się na strój kąpielowy, który stylistyką nawiązuje do stylu retro
Soczyste barwy przywodzą na myśl radość letnich dni, tym samym idealnie pasują jako kolorystyka strojów kąpielowych. Właśnie taką żywą tonacją może pochwalić się model Willow Maldive M-270, który stylistyką nawiązuje do stylu retro i doskonale akcentuje kobiece walory.
http://bikinarium.pl/product-pol-6687-Kostium-kapielowy-Will...
http://bikinarium.pl/product-pol-6687-Kostium-kapielowy-Will...
Something went wrong...