Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
parité des marques de vase de frein
Italian translation:
controllare che le tacche sui cilindri dei freni siano allineate
Added to glossary by
Tania Bendoni
Nov 6, 2015 08:16
8 yrs ago
1 viewer *
French term
Italy
University Degree, 25 years experience
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
parité des marques de vase de frein
French to Italian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Vérification de la parité des marques de vase de frein
Proposed translations
(Italian)
| 4 | controllare che le tacche sui cilindri dei freni siano allineate |
Aldo Buti
|
| 4 | assicurrarsi dell'allineamento delle tacche del cilindro del freno |
Giovanni Pizzati (X)
|
Proposed translations
54 mins
Selected
controllare che le tacche sui cilindri dei freni siano allineate
Un po' più di contesto non guasterebbe. Comunque credo che il significato sia sostanzialmente questo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
2 hrs
Something went wrong...