Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Durchsetzung
English translation:
interspersed with
Added to glossary by
Ramey Rieger (X)
Nov 6, 2015 15:34
8 yrs ago
10 viewers *
German term
Germany
Medical Translations
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German, French to German
Durchsetzung
German to English
Medical
Medical (general)
Histopathology
Aus einem histopath. Bericht eines Melanoms:
"Die z.T. verbreiterte Epidermis zeigt eine auffällige Durchsetzung mit nestförmig und einzeln stehenden polymorphkernigen und pigmenthaltigen Zellen..."
"Die z.T. verbreiterte Epidermis zeigt eine auffällige Durchsetzung mit nestförmig und einzeln stehenden polymorphkernigen und pigmenthaltigen Zellen..."
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | interspersed with |
Ramey Rieger (X)
|
| 3 | Durchsetzung |
Glenn Brigaldino
|
Change log
Nov 9, 2015 11:12: Ramey Rieger (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
interspersed with
is interspersed with conspicuous...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks you all"
20 hrs
Glenn Brigaldino
Canada
Canada
Native in German
&
English
Canada
Say it right - in English / auf deutsch
Native in: German (Variant: Germany) , English (Variant: Canadian)
Works in: German to English, English to German
Durchsetzung
You may consider " a noticeable diffusion with..) as an acceptable alternative translation.
"Diffused with" would indicate that the identified cells are identifiable throughout the tissue.
"Diffused with" would indicate that the identified cells are identifiable throughout the tissue.
Note from asker:
| Thanks for your help! |
Something went wrong...