Glossary entry

Spanish term or phrase:

ACABADO INOXIDABLE

Turkish translation:

inoks yüzey

Added to glossary by amelie08
Nov 20, 2015 10:35
8 yrs ago
Spanish term

ACABADO INOXIDABLE

Spanish to Turkish Other Mechanics / Mech Engineering acabado inoxidable
ACABADO INOXIDABLE

Calandras murales konu. Duvara monte edilebilen ütü olarak buldum. Ama acabado'Yu bulamadım.
Proposed translations (Turkish)
5 inoks yüzey

Proposed translations

1 hr
Selected

inoks yüzey

Acabado'nun "finish" (son yüzey işlemesi) anlamı da var. İnoks buzdolapları gibi. Yüzeyinin inoks olduğunu belirtiyor, dolayısıyla "inoks yüzey" denilebilir.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-11-20 15:28:29 GMT)
--------------------------------------------------

Ütü plancha. Sizin dediğiniz "plancha calandra" galiba, yani silindir ütü. Şu linklere bakın. Google ile de plancha calandra ve silindir ütü diye aratın.

http://www.clasificadosensantiago.com/uploads/fotos/articulo...

http://metromekanik.com/wp-content/uploads/2014/11/Silindir-...
Note from asker:
Tamam teşk ederim bir soru daha emin olmak için calandra ütü değil mi?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search