Nov 24, 2015 12:36
8 yrs ago
Slovak term
viestnicke pravo
Slovak to English
Social Sciences
Law: Contract(s)
term in real estate records
Working with a family document that I (with OK but non-fluent exposure to Slovak) am helping cousins with. There are about 10 terms that are puzzling, and I will enter several of them here separately. This is from a Resolution of a board determining an issue of land ownership, so this is a term pertaining to land records in the 1940s or earlier.
A sample phrase is "... žiadosť žiadatela aj ohľadom vkladu viestnickeho prava v pozkn. prot. čislo xxx ..."
Dzekuju!
A sample phrase is "... žiadosť žiadatela aj ohľadom vkladu viestnickeho prava v pozkn. prot. čislo xxx ..."
Dzekuju!
Proposed translations
(English)
4 | Title | Petr Kedzior |
Proposed translations
2 mins
Selected
Title
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Discussion