Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
gaziti preko leseva
English translation:
to stop at nothing
Serbian term
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Arabic to Serbian, and 1 more.
gaziti preko leseva
| 4 +2 | to stop at nothing |
milena beba
|
| 4 +1 | to trample on corpses |
M. Vučković
|
| 4 | walk over dead bodies |
Aleksandar Skobic
|
Proposed translations
United Kingdom
Intercultural professional communication
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Croatian to English, and 1 more.
to stop at nothing
She will stop at nothing to get her revenge.
Bosnia and Herzegovina
Reliable - professional - quick response
Native in: Serbian , Croatian (Variant: Bosnian)
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Italian to Serbian, and 3 more.
walk over dead bodies
Serbia
Pro
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 4 more.
to trample on corpses
"spreman je da gazi preko leseva da bi dosao do svog cilja"
Albanians "are ready to trample on corpses of their own" just in order to reach their goal
...we trample over the corpses of those we've slaughtered unmercifully...
http://www.aimpress.ch/dyn/trae/archive/data/199902/90218-006-trae-pod.htm
http://www.nitrolyrics.com/catholicon_born-enslaved-lyrics.html
Something went wrong...