This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 7, 2015 10:11
8 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
T/A
English to Russian
Other
Safety
Обучение по допускам на опасные работы
Allow them 5 minutes to review.
Ask if there are any questions, or what difficulty did they have working the hazard analysis.
Make the point to the participants that they likely struggled some in filling this out and they would need resources (*T/A*, RPE, etc.)
Allow them 5 minutes to review.
Ask if there are any questions, or what difficulty did they have working the hazard analysis.
Make the point to the participants that they likely struggled some in filling this out and they would need resources (*T/A*, RPE, etc.)
Proposed translations
(Russian)
| 3 | technical assistance |
Pavel Altukhov
|
| 3 | T/A, Training/Accident Analysis - just an alternative solution |
Erzsébet Czopyk
|
Proposed translations
17 mins
Pavel Altukhov
Native in Russian
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
122
technical assistance
техническая помощь
Peer comment(s):
| neutral |
Erzsébet Czopyk
: no technical assistance can be provided during the examination of the employees, except the interpreter service if they are foreigners
31 mins
|
42 mins
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
32
T/A, Training/Accident Analysis - just an alternative solution
Safety best practices — Where to find safety training resources
www.stoneworld.com/.../87937-safety-best-practices-wh...
Training resources are plentiful, but many are not specific to the stone industry. ... “Safety isn't a competitive issue, it is something that impacts each of us. ... proper work procedures is to conduct a Job Hazard Analysis (JHA).
Find Job Hazard Analysis Form . Your search engine ...
usadye.ru/.../Job%20Hazard%20Analysis%20Form/lang-...
JOB HAZARD ANALYSIS FORM Reference: (enter reference for correct ... Some more free Job Hazard Analysis (JHA) and Job Safety Analysis (JSA) Resources ... The chemical linked to his death in 1999 wasn't a newly discovered hazard, ...
Job safety analysis - Wikipedia, the free encyclopedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Job_safety_analysis
A Job Safety Analysis (JSA) is one of the risk assessment tools used to ... as Activity Hazard Analysis (AHA), Job Hazard Analysis (JHA) and Task Hazard Analysis (THA). .... The most common form is a table with three columns (although each ...
APP - accident prevention program
https://www.google.hu/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Respiratory Protective Equipment (RPE) | Workplace health ...
www.healthyworkinglives.com/advice/work.../rpe
Your justification for using RPE should be clear in your risk assessment, which ... Hazardous substance is defined in the Control of Substances Hazardous to Health .... a summary and resources on correct selection and use of RPE at work.
Very helpful for you:
http://orosha.org/educate/materials/Safety-and-the-Superviso...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2015-12-07 10:55:13 GMT)
--------------------------------------------------
The last link tells many more and it is a good instruction for the supervisors.
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2015-12-07 11:05:56 GMT)
--------------------------------------------------
T/A is Task Analysis I have fund in my own *** papers
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2015-12-07 11:10:42 GMT)
--------------------------------------------------
Task Analysis: describe what the professional does on a daily basis plus associated tasks
Define the job titles and the duties associated with the job
(job and task relationship)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-12-07 11:15:21 GMT)
--------------------------------------------------
This is similar:
http://www.bookbetter.net/book/job-safety-analysis-amp-task-...
ASP Safety Fundamentals Exam for the Associate safety Professional: Tips
http://www.amazon.com/Safety-Fundamentals-Secrets-Study-Guid...
Site Safe - Health & Safety FAQ's
https://www.sitesafe.org.nz/FAQ
If someone is working using a harness at a job site, does the law require that .... and Safety in Employment Act (identification, assessment and control of hazards). ..... A Task Analysis (TA) or similar (JSA, WMS, JHA), or an operator working to a ...
www.stoneworld.com/.../87937-safety-best-practices-wh...
Training resources are plentiful, but many are not specific to the stone industry. ... “Safety isn't a competitive issue, it is something that impacts each of us. ... proper work procedures is to conduct a Job Hazard Analysis (JHA).
Find Job Hazard Analysis Form . Your search engine ...
usadye.ru/.../Job%20Hazard%20Analysis%20Form/lang-...
JOB HAZARD ANALYSIS FORM Reference: (enter reference for correct ... Some more free Job Hazard Analysis (JHA) and Job Safety Analysis (JSA) Resources ... The chemical linked to his death in 1999 wasn't a newly discovered hazard, ...
Job safety analysis - Wikipedia, the free encyclopedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Job_safety_analysis
A Job Safety Analysis (JSA) is one of the risk assessment tools used to ... as Activity Hazard Analysis (AHA), Job Hazard Analysis (JHA) and Task Hazard Analysis (THA). .... The most common form is a table with three columns (although each ...
APP - accident prevention program
https://www.google.hu/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Respiratory Protective Equipment (RPE) | Workplace health ...
www.healthyworkinglives.com/advice/work.../rpe
Your justification for using RPE should be clear in your risk assessment, which ... Hazardous substance is defined in the Control of Substances Hazardous to Health .... a summary and resources on correct selection and use of RPE at work.
Very helpful for you:
http://orosha.org/educate/materials/Safety-and-the-Superviso...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2015-12-07 10:55:13 GMT)
--------------------------------------------------
The last link tells many more and it is a good instruction for the supervisors.
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2015-12-07 11:05:56 GMT)
--------------------------------------------------
T/A is Task Analysis I have fund in my own *** papers
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2015-12-07 11:10:42 GMT)
--------------------------------------------------
Task Analysis: describe what the professional does on a daily basis plus associated tasks
Define the job titles and the duties associated with the job
(job and task relationship)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-12-07 11:15:21 GMT)
--------------------------------------------------
This is similar:
http://www.bookbetter.net/book/job-safety-analysis-amp-task-...
ASP Safety Fundamentals Exam for the Associate safety Professional: Tips
http://www.amazon.com/Safety-Fundamentals-Secrets-Study-Guid...
Site Safe - Health & Safety FAQ's
https://www.sitesafe.org.nz/FAQ
If someone is working using a harness at a job site, does the law require that .... and Safety in Employment Act (identification, assessment and control of hazards). ..... A Task Analysis (TA) or similar (JSA, WMS, JHA), or an operator working to a ...
Discussion
Allow them 5 minutes to review.
Ask if there are any questions, or what difficulty did they have working the hazard analysis.
Make the point to the participants that they likely struggled some in filling this out and they would need resources (T/A, RPE, etc.)
to complete.
Reinforce their role responsibility to initiate and ensure completion of the hazard analysis but not complete it themselves.
Do not go over each Hazard Analysis Checklist.
Inform the participants to use it as an example and compare their completed checklist at another time.
(Click) - Pass out the answer key(s) for the LEO checklist section of the SWP.
Review this section for both scenarios.
“Let’s go back to our aircraft accident to illustrate our point”
Show Video Tenerife Lesson 7 that covers the explosions after the crash.