Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
M.o. / Mar.
Romanian translation:
Maresciallo ordinario / Maresciallo
Added to glossary by
Anca Malureanu
Dec 21, 2015 09:35
8 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Romania
Words are sacred. They deserve respect.
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, English to Italian, and 2 more.
M.o. / Mar.
Italian to Romanian
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
verbale della Guardia di Finanza
in un verbale della Guardia di Finanza, c'e' la presentazione dei verbalizzanti:
- M.o. Di Giuseppe Giuseppe
- Mar. DiPippo Massima
- Mar. Natale Roberto
- M.o. Di Giuseppe Giuseppe
- Mar. DiPippo Massima
- Mar. Natale Roberto
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | Maresciallo ordinario / Maresciallo |
Adina Lazar
|
Proposed translations
+1
15 hrs
Adina Lazar
Spain
Spain
Native in Italian
&
Romanian
Works in field
Spain
Perito del tribunale di Milano
Native in: Italian 
, Romanian
Works in: Romanian to Italian, Italian to Romanian, Spanish to Romanian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Maresciallo ordinario / Maresciallo
Mar. = Maresciallo; M.o. = Maresciallo ordinario.
Sunt două grade din categoria ”Ispettori”, vezi: https://it.wikipedia.org/wiki/Gradi_e_qualifiche_della_Guard...
Nu există corespondență în România.
Sunt două grade din categoria ”Ispettori”, vezi: https://it.wikipedia.org/wiki/Gradi_e_qualifiche_della_Guard...
Nu există corespondență în România.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc! la noi se numesc comisari inspectorii Garzii Financiare"
Something went wrong...