Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nursing facility
Portuguese translation:
centro de enfermagem; unidade de enfermagem; centro de saúde; casa de saúde
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
nursing facility
Como encontrei mais de uma tradução para o termo, busco a mais exata.
| 3 +2 | centro de enfermagem, instituição de enfermagem |
Matheus Chaud
|
| 4 | unidade de enfermagem |
Margarida Martins Costelha
|
| 3 | centro de saúde |
expressisverbis
|
| 3 | Casa de Saúde |
Ana Vozone
|
| Definition |
Rafael Sousa Brazlate
|
Jan 4, 2016 06:49: Matheus Chaud Created KOG entry
Jan 4, 2016 06:50: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1185461">Matheus Chaud's</a> old entry - "nursing facility"" to ""centro de enfermagem; centro de saúde; casa de saúde""
Oct 15, 2016 11:11: Matheus Chaud changed "Field" from "Other" to "Medical"
Proposed translations
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
centro de enfermagem, instituição de enfermagem
Portugal
25 YEARS OF HAPPY CLIENTS
Native in: English (Variant: UK) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, French to English, and 7 more.
unidade de enfermagem
Portugal
Translator and Terminologist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
centro de saúde
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:VqbyUND...
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Reference comments
Brazil
The language of science and technology
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 2 more.
Definition
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2015-12-21 18:46:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.com.br/books?id=3FzdF5fy11sC&pg=PA41&lp...
| agree |
Danik 2014
: Boas referências!
37 mins
|
|
Obrigado, Danik.
|
|
| agree |
expressisverbis
2 hrs
|
Something went wrong...