Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
misto granulare compattato
French translation:
grave compactée
Added to glossary by
Paul Berthelot
Dec 30, 2015 10:42
8 yrs ago
Italian term
misto granulare compattato
Italian to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
revêtements de routes et pistes cyclables
preparazione fondo in misto granulare compattato
Proposed translations
(French)
3 | grave compactée | Oriana W. |
4 | tout-venant compacté | Marie Christine Cramay |
3 | mélange granulaire compacté | Gad Kohenov |
Proposed translations
1 hr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
2 hrs
tout-venant compacté
Edilizia e lavori pubblici [COM] Voce completa
IT
granulare misto
materiale alla rinfusa frantumato
FR
tout-venant de concassage
agrégat tout-venant de concassage
Edilizia e lavori pubblici [COM] Voce completa
IT
granulare misto
ghiaia di cava alla rinfusa
FR
gravier tout-venant
Edilizia e lavori pubblici [COM] Voce completa
IT
misto granulare trattato con pozzolana
FR
grave-pouzzolane
Edilizia e lavori pubblici [COM] Voce completa
IT
misto granulare trattato con emulsione
FR
grave-émulsion
Edilizia e lavori pubblici [COM] Voce completa
IT
misto granulare trattato con ceneri volanti
FR
grave-cendres volantes
Edilizia e lavori pubblici [COM] Voce completa
IT
misto granulare trattato con leganti idraulici
FR
grave traitée aux liants hydrauliques
source IATE
.
24 set 2013 - Chez Abeille il y a un magnifique espace de graviers bien tassés. ... On peut le remplacer partiellement par **du tout venant compacté** mais c'est ...
http://fjpower.forumgratuit.org/t4211-pour-avoir-un-espace-d...
Il doit être posé sur un lit de **tout venant compacté** et un lit de gravier avec un film géotextile interposé pour éviter que le gorre ne s'enfonce dans les graviers.
http://www.cmarteau.com/prix-travaux/prix-jardin/prix-allee-...
2.61 Bordure en granit. 1. Tapis de roulement AB 10, 5 cm. Enrobé HMT 0-2, 7 cm. Grave (tout-venant) 0-100, env. 50 cm. Géotextile. Fond de fouille compacté.
https://books.google.it/books?id=jodHCq3k47wC&pg=PA922&lpg=P...
Un revêtement en tout-venant compacté offre une bonne pérennité. A contrario, la formation d'ornières ou de points bas est très nuisible, car ils constituent des ...
https://books.google.it/books?id=wpgl-tGqMwQC&pg=PA69&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-12-30 13:41:57 GMT)
--------------------------------------------------
misto. granulare. (tout. venant). Quanto esposto in precedenza si riferisce ai rilevati in terra, cioè a strutture di terra realizzate con materiali costituiti da particelle ...
https://books.google.fr/books?id=-_3oY6CQ9xAC&pg=PA590&lpg=P...
IT
granulare misto
materiale alla rinfusa frantumato
FR
tout-venant de concassage
agrégat tout-venant de concassage
Edilizia e lavori pubblici [COM] Voce completa
IT
granulare misto
ghiaia di cava alla rinfusa
FR
gravier tout-venant
Edilizia e lavori pubblici [COM] Voce completa
IT
misto granulare trattato con pozzolana
FR
grave-pouzzolane
Edilizia e lavori pubblici [COM] Voce completa
IT
misto granulare trattato con emulsione
FR
grave-émulsion
Edilizia e lavori pubblici [COM] Voce completa
IT
misto granulare trattato con ceneri volanti
FR
grave-cendres volantes
Edilizia e lavori pubblici [COM] Voce completa
IT
misto granulare trattato con leganti idraulici
FR
grave traitée aux liants hydrauliques
source IATE
.
24 set 2013 - Chez Abeille il y a un magnifique espace de graviers bien tassés. ... On peut le remplacer partiellement par **du tout venant compacté** mais c'est ...
http://fjpower.forumgratuit.org/t4211-pour-avoir-un-espace-d...
Il doit être posé sur un lit de **tout venant compacté** et un lit de gravier avec un film géotextile interposé pour éviter que le gorre ne s'enfonce dans les graviers.
http://www.cmarteau.com/prix-travaux/prix-jardin/prix-allee-...
2.61 Bordure en granit. 1. Tapis de roulement AB 10, 5 cm. Enrobé HMT 0-2, 7 cm. Grave (tout-venant) 0-100, env. 50 cm. Géotextile. Fond de fouille compacté.
https://books.google.it/books?id=jodHCq3k47wC&pg=PA922&lpg=P...
Un revêtement en tout-venant compacté offre une bonne pérennité. A contrario, la formation d'ornières ou de points bas est très nuisible, car ils constituent des ...
https://books.google.it/books?id=wpgl-tGqMwQC&pg=PA69&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-12-30 13:41:57 GMT)
--------------------------------------------------
misto. granulare. (tout. venant). Quanto esposto in precedenza si riferisce ai rilevati in terra, cioè a strutture di terra realizzate con materiali costituiti da particelle ...
https://books.google.fr/books?id=-_3oY6CQ9xAC&pg=PA590&lpg=P...
1 day 23 hrs
mélange granulaire compacté
Suggestion.
Something went wrong...