Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
sposób działania grzejnika
English translation:
the physical principle underlying the operation of the heater/operating principle of the heater
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Dec 31, 2015 11:35
8 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Poland
sposób działania grzejnika
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
central heating
porównano sposoby działania grzejników płytowych i konwektorowych
Change log
Jan 3, 2016 18:10: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1299
Selected
the physical principle underlying the operation of the heater/operating principle of the heater
It is either the physics of the operation (radiative vs. convective) or some more general notion of operating principle.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-12-31 13:10:36 GMT)
--------------------------------------------------
here are several modes in which the heater receives and gives up its thermal energy. Heaters radiate heat but convective heaters may use a fan to move the heated air by FORCED convection, while others rely only on radiation and NATURAL convection. Electric heaters have heating elements that receive electric energy while panel radiators receive heated water that is pumped from a boiler.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-12-31 13:10:36 GMT)
--------------------------------------------------
here are several modes in which the heater receives and gives up its thermal energy. Heaters radiate heat but convective heaters may use a fan to move the heated air by FORCED convection, while others rely only on radiation and NATURAL convection. Electric heaters have heating elements that receive electric energy while panel radiators receive heated water that is pumped from a boiler.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanx"
2 hrs
Jacek Konopka
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
heater (heater's) operating mode
Mode ma wiele znaczeń i dużo trafień w b. podobnych kontekstach.
https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q=heater operating mode
LUB
OPERATING MODE OF THE HEATER
https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q=heater operating mode
LUB
OPERATING MODE OF THE HEATER
11 hrs
heater's performance highlights
heater's features and performance highlights
Something went wrong...