Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
long-line power cable
Spanish translation:
cable de alimentación de largo alcance
Added to glossary by
Alejandra Garcia Romero
Jan 10, 2016 20:04
8 yrs ago
7 viewers *
English term
Argentina
long-line power cable
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
cables
I need help with the term "long-line power cable" in the following context:
"Premolded joint include insulation joint and striaght through joint. Insulation joint is used for connection of long-line power cable, it can disconnect electric of metal protective layer, screen and insulation screen (semi-conductive layer)."
Thanks in advance!
"Premolded joint include insulation joint and striaght through joint. Insulation joint is used for connection of long-line power cable, it can disconnect electric of metal protective layer, screen and insulation screen (semi-conductive layer)."
Thanks in advance!
Change log
Jan 15, 2016 15:09: Alejandra Garcia Romero Created KOG entry
Proposed translations
+1
17 hrs
Alejandra Garcia Romero
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
Works in field
United Kingdom
CIOL-certified EN-ES Translator
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
cable de alimentación de largo alcance
Otra opción.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
1 hr
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Specializes in field
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
cable desmontable de alimentación eléctrica/cable de extensión largos
Line VGA 3 + 9 15 computadora aguja línea de conexión de ...
es.aliexpress.com › Portada de la Tienda › Productos
Line VGA 3 + 9 15 computadora aguja línea de conexión de 50 m cable de la computadora de línea larga .... dc adapter Wholesale monitor de la computadora Wholesale teclado de la fuente de alimentación Wholesale a1224 power supply.
4-slice long slot toaster grille-pain 4 tranches à longues ...
www.bellahousewares.com/.../BELLA Linea Coll...
RANURA LARGA ... Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: ..... The provided short power-supply cord (or detachable power-supply cord) should be ..... Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir precauciones de seguridad ... Se debe usar el cable de alimentación corto provisto (o cable de ...
EN - kMix DTT02 MA Instruction Manual - De'Longhi
www.delonghi.com/.../InstructionManuals/.../EN- 40...
Registre este producto en línea y reciba un ejemplar gratis de Cook's ... c) If a long detachable power-supply cord or extension cord is used: 1. ... c) Si se utiliza un cable desmontable de alimentación eléctrica o un cable de extensión largos: 1.
es.aliexpress.com › Portada de la Tienda › Productos
Line VGA 3 + 9 15 computadora aguja línea de conexión de 50 m cable de la computadora de línea larga .... dc adapter Wholesale monitor de la computadora Wholesale teclado de la fuente de alimentación Wholesale a1224 power supply.
4-slice long slot toaster grille-pain 4 tranches à longues ...
www.bellahousewares.com/.../BELLA Linea Coll...
RANURA LARGA ... Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: ..... The provided short power-supply cord (or detachable power-supply cord) should be ..... Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir precauciones de seguridad ... Se debe usar el cable de alimentación corto provisto (o cable de ...
EN - kMix DTT02 MA Instruction Manual - De'Longhi
www.delonghi.com/.../InstructionManuals/.../EN- 40...
Registre este producto en línea y reciba un ejemplar gratis de Cook's ... c) If a long detachable power-supply cord or extension cord is used: 1. ... c) Si se utiliza un cable desmontable de alimentación eléctrica o un cable de extensión largos: 1.
Note from asker:
| Thanks! |
1 hr
cable de energía de largo alcance
Presumo que se debe tratar de un cable que puede transportar la energía sin que ésta se degrade de ninguna forma a largas distancias. Hay cosas similares en TI pero con los cables de datos, supongo que podemos extrapolar la idea.
Note from asker:
| Thanks! |
3 hrs
Julio Bereciartu
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Specializes in field
Venezuela
extracting the real meaning
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
314
cable largo de alimentación eléctrica
Otra opción.
Note from asker:
| Thanks! |
Something went wrong...