This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 22, 2016 11:00
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Asma Asfour
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, German to Arabic, and 1 more.
Hausleitungen
German to Arabic
Social Sciences
Computers: Software
general
Hausleitungen?
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | الوصلات المنزلية |
Ibrahim Sabry
|
| 4 | توصيلات/خطوط التيار الكهربائي المنزلي |
TargamaT team
|
| 4 | التمديدات المنزلية |
Mohamed Anas Al Saeed
|
Proposed translations
2 mins
Ibrahim Sabry
Austria
Austria
Native in Arabic
Specializes in field
Austria
Certified & Sworn, 20 year exp., DTP too
Native in: Arabic 
Works in: German to Arabic, English to Arabic, Arabic to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
الوصلات المنزلية
التوصيلات المنزلية
4 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
32
2 hrs
Mohamed Anas Al Saeed
Germany
Germany
Native in Arabic
Germany
Native Arabic speaker
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Hassaniya, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: German to Arabic, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
التمديدات المنزلية
التمديدات المنزلية / التمديدات في المبنى
Something went wrong...