Glossary entry (derived from question below)
Jan 3, 2004 02:45
20 yrs ago
3 viewers *
English term
flaxseeds
Non-PRO
English to Spanish
Other
Food & Drink
food
used as a food from nuts species
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +6 | linaza |
Daniel Mencher
|
| 5 +2 | semillas de lino |
Pablo Grosschmid
|
| 4 +1 | Para aportar respuesta de Dan Mencher |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
+6
2 mins
Daniel Mencher
United States
United States
Native in English
United States
Native in: English 
Works in: zzz Other zzz to English, Spanish to English, English, and 8 more.
Selected
linaza
flaxseed = linaza
buena suerte
-Dan
buena suerte
-Dan
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
6 hrs
Pablo Grosschmid
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
www.grosschmid.eu
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
22
semillas de lino
si es para España
Peer comment(s):
| agree |
Dominique de Izaguirre
1 hr
|
|
gracias, Dominique, Feliz 2004
|
|
| agree |
Raquel Dominguez
: ¡Y para el Río de la Plata también!
11 hrs
|
|
gracias, colega
|
+1
9 hrs
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Para aportar respuesta de Dan Mencher
"linseed cake" o "linseed meal" parecen posibilidades aquí. Los se usaban como nutricón durante la Segunda Guerra Mundial en Rusia. Otra traducción de "flaxseeds" es (Radiola gen.), pero no lo creo. ¡Buena suerte, Anonymous!
Re.: New English-Russian Dictionary (3 vol.) 250,000 words ISBN 5-200-01849-8
Re.: New English-Russian Dictionary (3 vol.) 250,000 words ISBN 5-200-01849-8
Peer comment(s):
| agree |
Daniel Mencher
: muy interesante
2 hrs
|
|
Thanx y gracias por esa opinión, Dan Mencher! HNY!
|
Something went wrong...