English to Dutch Tech/Engineering IT (Information Technology)

Hello,

Working on a website from a company that builds apps. I can only find the following translation from 'indulge' which is 'verwennen' in Dutch. I don't think that really suites in this sentence. Has anyone better suggenstions?

With an app you indulge a real relationship with your clients in a more effective and approachable manner.