Feb 16, 2016 12:39
8 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Brazil
plano referência ou seguro referência
Portuguese to English
Law/Patents
Insurance
Garantir a seus empregados ligados diretamente à prestação dos serviços objeto deste Contrato: assistência médico-hospitalar-odontológica, fornecendo plano ou seguro-referência de assistência à saúde coletivo-empresarial, conforme artigo 10 e 16, VIl.
Obrigada a todos,
Renata
Obrigada a todos,
Renata
Proposed translations
40 mins
a standard plan or insurance policy
Suggestion. I'm reading "referencia" as being a standard here.
+1
1 hr
Charles R. Castleberry
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Business, Legal & Financial Translation
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Portuguese to English
Related KudoZ points
:
32
benchmark or benchmark-equivalent plan or insurance (coverage)
1 hr
María Florencia Lorenzini/ Leandro Serafim
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
María Florencia Lorenzini/ Leandro Serafim
Inspire Translations
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Spanish, English to Portuguese, Spanish to English, and 3 more.
Reference plan
Sugestão. Neste site há uma boa explicação.
Boa sorte!
Boa sorte!
Example sentence:
The other permissible method to satisfy the uniform percentage requirement is through the reference plan method. Under the reference plan method, the employer designates one of its plans as a reference plan. Then the employer determines a level of employe
Something went wrong...