Jan 5, 2004 13:37
20 yrs ago
German term
Italian Language Solutions
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
parole tra **
Non-PRO
German to Italian
Tech/Engineering
Computers: Software
software
Das Dokument ist** eine in PC-Datei**, für welche auch ein
benutzerdefinierter Objekttyp erstellt wurde.
è un file in PC???All'inizio pensavo che fosse errore e avevo messo "è un file PC", ora mi viene il dubbio di avere interpretato male.
benutzerdefinierter Objekttyp erstellt wurde.
è un file in PC???All'inizio pensavo che fosse errore e avevo messo "è un file PC", ora mi viene il dubbio di avere interpretato male.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | file PC |
Tell IT Translations Helene Salzmann
|
Proposed translations
+2
10 mins
Tell IT Translations Helene Salzmann
Italy
Italy
Native in German
Works in field
Italy
Tell IT Translations Helene Salzmann 
www.tell-it-translations.com
Native in: German (Variants: Swiss, Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
file PC
La frase tedesca è sbagliata. Quel *in* non ci dovrebbe essere. La tua interpretazione è giusta.
Saluti, Helene
Saluti, Helene
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie, ormai sto dando i numeri"
Something went wrong...