Feb 23, 2016 20:59
8 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, English to Russian, German to Russian, and 1 more.
Case Hardening Depth
English to Russian
Other
Metallurgy / Casting
Befehle
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | толщина поверхностно-упрочненного слоя |
Nik-On/Off
|
| 4 +1 | глубина цементации |
Anton Konashenok
|
Proposed translations
+2
5 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
толщина поверхностно-упрочненного слоя
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 hr
Anton Konashenok
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
&
Russian
Czech Republic
Competing on quality, not on price
Native in: Russian , English
Works in: French to English, Czech to English, Danish to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
глубина цементации
Ответ Nik-On/Off по техническому смыслу тоже правилен, но использует "неходовые" термины.
Something went wrong...