Glossary entry

English term or phrase:

AUM

Russian translation:

месячный расход пастбища на условную единицу скота

Added to glossary by Maxim Polukhin
Mar 7, 2016 03:55
8 yrs ago
English term

AUM

English to Russian Other Agriculture
https://www.fsa.usda.gov/Internet/FSA_File/1ldap116.pdf

Enter the actual number of days the producer’s eligible livestock were unable to graze
each specific type of pasture, not to exceed 150 calendar days per program year, from
CCC-851:
 item 21 for owned or cash-leased land (non-fire affected); if an entry is entered in
CCC-851, item 24, for the specific livestock kind, type, and weight range, then
item 24 shall be used instead of item 21
 item 28 for AUM/AU leased land (non-fire affected); if an entry is entered in
CCC-851, item 30, then for the specific livestock kind, type, and weight range,
item 30 shall be used instead of item 28

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

месячный расход пастбища на условную единицу скота

The amount of forage required by one animal unit (AU) for one month is called an Animal Unit Month (AUM). One animal unit is defined as a 1,000 lb. (450 kg) beef cow with or without a nursing calf with a daily requirement of 26 lb. (11.8 kg) of dry matter forage.
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:j9Bkvy...
Peer comment(s):

agree Oleg Lozinskiy
3 hrs
Спасибо, Олег!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search