Mar 10, 2016 10:16
8 yrs ago
Italian term

tesismo

Italian to English Bus/Financial Economics history of economics
"Di qui molteplici implicazioni sul piano della lettura della storia economica del Mezzogiorno nell'Ottocento, e la necessaria messa in discussione dell "diversità meridionale" tutta in negativo e dei paradigmi interpretativi che la sorreggono, e la proposta di nuovo approcci non condizionati, per dirla con Cipolla, dall'expostismo, dall'anacronismo o dal tesismo..."
Proposed translations (English)
3 +1 theorism

Discussion

Angela Guisci Mar 10, 2016:
It implies a plurality of theses... I suppose ...I checked thesism but it doesn't exist.
apitassi (asker) Mar 10, 2016:
Thanks! It seems like it could be but when I cross-checked "Carlo M. Cipolla" and "tesismo" it seemed like something more specific was implied.
Angela Guisci Mar 10, 2016:
apitassi

maybe thesis or theorism

see ths link https://www.iusb.edu/english/academic-programs/first-year-wr...
apitassi (asker) Mar 10, 2016:
It seems that "thesisism" does exist, I am just not sure if it is appropriate in this context.

Proposed translations

+1
1 hr

theorism

proposal
Peer comment(s):

agree Peter Cox
4 days
thanks Peter :-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search